tiistai 10. elokuuta 2010

Esta quente, muito quente

Ensimmäinen viikko nyt takana. Tunnelma on vaihtunut ilosta ja naurusta aina turhautumiseen ja takaisin, mutta kyllä sitä pikkuhiljaa oppii. Sinänsä minulla on kuitenkin helpompaa kuin monilla muilla ulkomaalaisilla, jotka tänne saapuvat, sillä perustaito espanjasta helpottaa huomattavasti portugalin oppimista. Vaikka tosin, useampi kieli sekoittaa ajatukset melko  kätevästi, jonka vuoksi olenkin täällä puhunut välillä sekaisin portugalia, espanjaa, ruotsia, saksaa ja englantia..Ja sitten ihmetellään kun kukaan ei ymmärrä.

Myös ensimmäinen koulupäivä on takana. Afs on hoitanut minulle yksityisen kyydin kouluun ja sieltä pois, mutta unohtanut vain kertoa mistä tiedän tämän saapuneen ja mihin aikaan.. No mutta, onneksi kuski tajusi tulla soittelemaan ovikelloa ja mãe auttoi minut ulos talosta, sillä en osaa vieläkään käyttää portin avainta.. Kouluun päästyäni tietenkin heti eksyin ja päädyin väärään luokkaan, jossa oltiinkin jo innoissaan vaihto-oppilaasta. Erehdys kuitenkin oikesi ja minut ohjattiin juuri ennen tuntien alkamista oikeaan luokkaan :)

Lukujärjestys:

klo.             maanantai     tiistai           keskiviikko       torstai         perjantai
7.00-7.45      fysiikka      portugali          biologia        portugali      vieras kieli
7.45-8.30      fysiikka      portugali          biologia        fysiikka        vieras kieli
8.30-9.15      portugali    biologia          maantieto     lukutunti       kemia
9.15-9.30      välitunti
9.30-10.15    maantieto   biologia        historia         historia        sosiologia
10.15-11.00  maantieto   matikka        historia         kemia          redaçao
11.00-11.15  välitunti
11.15-12.00  kemia        matikka          matikka        fysiikka        redaçao
12.00-12.45  kemia        matikka          matikka        fysiikka        matikka

 Jos olisin Suomessa niin tämä olisi varmasti niitä lukujärjestyksiä, joiden vuoksi voisi tosissaan miettiä muuttoa Nepaliin. Mutta onneksi en ole, täällä en ymmärrä yhtään mitään opetuksesta ja opettajatkin tietävät sen.Välitunteja on vain kaksi koko päivän aikana ja nekin kestävät vain 15 minuuttia. Itse ruokaa koulussa ei ole edes maksullisena tarjolla, ainoastaan erilaisia karkkeja, sipseja ja juomia, kuten colaa ja guaranaa (aivan käsittämättömän hyvää).

Luokkani on sinäänsä omalaatuisin jonka tiedän (ai sitten vain normaali brasilialainen, mutta näin ulkopuolisen näkökulmasta..). He elävät täysin omaa elämäänsä ja opettaja yrittää pysyä mukana, usein kuitenkin epäonnistuen. Opettaja astuu luokkaan, joka on täysin kaaoksessa. Huutoa, kiljumista ja paniikkia, kun poikajoukko seisoo ikkunan edessä selkä luokkaan päin. Heidän välissään näkyy lenkkarit, jotka kuuluvat pojalle, jota roikotetaan 2. kerroksen ikkunasta. Tosin, opettaja ei voinut tietää, että pojilla todellisuudessa oli käsissään pelkästään ne kengät, ja niiden omistaja oli piiloutunut panikoitsijoiden sekaan.

Esittelin itseni aamulla koko luokalle ja kerroin myös kielistä, joita pystyn puhumaan. Iltapäivään mennessä tosin nämäkin tiedot olivat muuttuneet ja sain kuulla osaavani puhua norjaa, venäjää ja kiinaa.. mutta kielien määrä pysyi sentään oikeana! Luokka otti minut todella hyvin vastaan ja jopa he, jotka eivät englantia osaa puhua, yrittävät innokkaasti keskustella, vaikka suurin osa ajasta menikin sanakirjojen selailuun (kyllä, monikossa. Tathiana osti minulle suomi-portugali-suomi -sanakirjan lisäksi englanti-portugali-englanti -sanakirjan). Sain myö kutsun keskiviikkona pidettäviin grillijuhliin, jossa juhlitaan samalla muutaman luokkalaisen syntymäpäivää.

Koko päivän aikana minulle esiteltiin luultavasti yli 50 ihmistä ja tällä hetkellä pystyn muistamaan jopa kolmen nimet, jes!

5 kommenttia:

  1. Wou.. Miten noi koulupäivät on noin lyhyitä? Ruokatunnittomuus ja lyhyet tauot syynä vai? Ymmärrätkö mitään opetuksesta? Istutko vaan siel tunneil messis ja hengaat? :D Täällä päin jotkut puhuvat koulun alkamisesta. Pöh, itse ollut koko kesän koulussa ja mulla loma alkamassa vasta parin kk:n päästä :P

    VastaaPoista
  2. Ja niin. Käy kurkkaa meseä tai sähköpostia hitusen useammin. Pitäis jotenkin saada yhteys..!

    VastaaPoista
  3. Ei ne kylla niin kovinkaan lyhyilta vaikuta, 6h kuitenkin kuten yla-asteella.. mutta luokassa vain istun ja puhelen muiden kanssa, opetuksesta en ymmarra muutamaa sanaa enempaa :p

    Kayn kurkkaamassa s-postini paivittain, mutta ei sinne mitaan ole tullut..? mesea en voi talla hetkella kayttaa kun sita ei talla koneella ole (kuten ei ããkkõsiãkããn).

    VastaaPoista
  4. mitä on redacao? Mä en edes löydä tota kirjainta... : D Siis nehän pistää paremmaks ku 9i! No ehkä on parempi ettei ne olis keksiny roikottaa ketään, luultavasti ne ois laittanut danielin oikeesti ikkunasta ulos... xD
    -Marju

    VastaaPoista
  5. Se on jonkinlaista uskonnon/et:n/yhteiskuntaopin sekoitus, en ole vielä täysin selvää saanut mitä me oikein siellä käsitellään :D

    Toi ois muuten ollut loistava idea vaikka 9lk:n alkuun, oltais varmasti jääty jokaisen opettajan kauhukuvaksi (taidettiin tosin jäädä ilman tota tempaustakin.. ;))!

    VastaaPoista